Stand: 23. Juli 2026
Nutzungsbedingungen
Nutzungsbedingungen für einen vorsichtigen Adoracle-Soft-Launch: kostenlose lokal ausgerichtete App, optionale Standort-/Fotoverifikation, Owlzi-NFC und klar gekennzeichnete Partner-/Affiliate-Quests.
1. Betreiber und Verhältnis zu Crystal Sky
Adoracle ist ein digitales Erkundungs- und Fotoquest-Projekt von Jake Austin Hyvonen, einem österreichischen Einzelunternehmen, das die Marken/Projektbezeichnungen Crystal Sky und Adoracle verwendet.
Crystal Sky kann physische Kunstobjekte, Schmuck, Edelsteinkugel-Objekte und Owlzi-Begleiter anbieten. Adoracle ist der digitale Dienst bzw. die App. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, gelten diese Nutzungsbedingungen nur für Adoracle und nicht für separate Crystal-Sky-Schmuckkäufe; dafür können eigene Shop-AGB gelten.
2. Beschreibung des Dienstes
Adoracle unterstützt Nutzer:innen dabei, ihre Umgebung zu erkunden, vage rituelle Impulse oder Fortunes zu erhalten, Standort-/Fotoquests abzuschließen, Fotos und Notizen zu dokumentieren und optional mit physischen Owlzi-NFC-Begleitern zu interagieren. Die App kann Punkte, Streaks, Questkalender, Karten, Partnerquests und optionale Verifikationsfunktionen enthalten.
Adoracle dient kreativer Erkundung, Reflexion und persönlicher Dokumentation. Es ist kein sicherheitskritisches Navigationssystem, keine professionelle Beratung und keine Zusicherung, dass ein Ort sicher, zugänglich, geöffnet, rechtmäßig betretbar oder zum Fotografieren geeignet ist.
3. Nutzungsberechtigung und Alter
Adoracle richtet sich an Nutzer:innen ab 16 Jahren. Personen unter 16 Jahren dürfen Adoracle nicht nutzen oder keinen Account erstellen, sofern kein rechtlich ausreichender Prozess für elterliche Zustimmung umgesetzt ist und die Bedingungen für diese Nutzergruppe dies ausdrücklich erlauben.
Mit Nutzung von Adoracle bestätigen Sie, dass Sie den Dienst in Ihrem Land rechtmäßig nutzen dürfen und diese Bedingungen sowie anwendbares Recht einhalten.
4. Sicherheit im Freien, Standort und Eigenverantwortung
Sie sind für Ihre eigene Sicherheit und Einschätzung verantwortlich. Nutzen Sie die App nicht beim Autofahren, Radfahren im Verkehr, Bedienen von Maschinen, Überqueren von Straßen, Klettern, Betreten von Gewässern, Betreten von Baustellen oder in Situationen, die volle Aufmerksamkeit erfordern.
Adoracle-Quests erteilen keine Erlaubnis, Privatgrundstücke, gesperrte Bereiche, kostenpflichtige Einrichtungen, Schutzgebiete, geschlossene Parks, Verkehrsbereiche, Museen, Geschäfte, Arbeitsplätze, Wohngebäude, Dächer, Tunnel, Gleisanlagen oder sonstige Orte zu betreten, bei denen der Zugang nicht eindeutig rechtmäßig ist. Beachten Sie Verkehrsregeln, Beschilderungen, Hausordnungen, Öffnungszeiten, Fotografierregeln und Anweisungen von Behörden oder Eigentümer:innen.
Überspringen Sie jede Quest, die unsicher, rechtswidrig, aufdringlich, respektlos, körperlich ungeeignet oder angesichts Wetter, Gesundheit, Barrierefreiheit oder Umgebung unangemessen erscheint.
5. Foto- und Verhaltensregeln
Sie sind für Fotos, Notizen, Captions und sonstige Inhalte verantwortlich, die Sie erstellen oder übermitteln. Sie müssen berechtigt sein, diese Inhalte zu erstellen, zu speichern, hochzuladen, verifizieren zu lassen oder zu teilen.
- Fotografieren Sie keine Personen, wenn dies Privatsphäre, Würde, Hausregeln oder Recht verletzt.
- Laden oder teilen Sie keine Fotos von Kindern, fremden Personen, privaten Innenräumen, Kennzeichen, Dokumenten, Bildschirmen, medizinischen Einrichtungen, Schutzunterkünften, Schulen oder sensiblen Situationen ohne rechtmäßige Grundlage und erforderliche Zustimmung.
- Keine illegalen, diskriminierenden, hasserfüllten, belästigenden, sexuell ausbeuterischen, gewaltverherrlichenden, selbstschädigungsfördernden, täuschenden oder privacy-verletzenden Inhalte.
- Keine Nutzung von Adoracle zum Stalking, Überwachen, Belästigen, Kartieren, Identifizieren oder Targeting von Personen.
Adoracle kann Inhalte oder Verifikationsversuche zurückweisen, entfernen oder ignorieren, wenn sie unsicher, betrügerisch, irrelevant, rechtswidrig, missbräuchlich, privacy-verletzend oder technisch verdächtig erscheinen.
6. Lokale Daten und Backups
Adoracle speichert Bilddateien standardmäßig lokal auf Ihrem Gerät; Familien-, Journal- und CertifiCute-Metadaten können mit dem authentifizierten Backend synchronisiert werden. Für Backups lokaler Daten sind Sie verantwortlich. App-Löschung, Browserdaten-Löschung, Gerätewechsel oder automatische Bereinigung können lokale Adoracle-Daten löschen.
7. Standort- und KI-Verifikation
Manche Quests können eine Standortprüfung, ein Foto oder eine optionale KI-Verifikation verlangen. Verifikationsergebnisse können falsch sein. Adoracle kann Punkte aufgrund automatisierter Prüfungen, Anti-Cheat-Prüfungen oder Review vergeben oder verweigern. Punkte, Streaks, Badges und Queststatus sind Spiel-/Unterhaltungselemente und haben keinen Geldwert, sofern kein gesondertes schriftliches Angebot ausdrücklich etwas anderes sagt.
GPS-Spoofing, alte/fremde Fotos als neue Einreichung, Metadatenmanipulation, automatisierte Einreichungen, Reverse Engineering der Verifikation, Fake-Accounts, Missbrauch von Referral-/Partnercodes oder sonstiges Cheating sind untersagt.
8. Owlzi-NFC-Begleiter und Fortunes
Owlzi kann passive NFC-Tags oder QR-/Deep Links enthalten, die Adoracle, eine Quest, eine Fortune oder einen Impuls öffnen. Owlzi-Fortunes dienen Unterhaltung, Reflexion und kreativem Ritual. Sie sind keine medizinische, psychologische, rechtliche, finanzielle, spirituelle, sicherheitsbezogene oder Notfallberatung.
Physische Owlzi-Objekte können je nach Modell Kleinteile, Edelsteine, Magnete, NFC-Tags, Klebstoffe oder gedruckte Komponenten enthalten. Sofern nicht gesondert angegeben und geprüft, ist Owlzi ein Kunst-/Ritualobjekt und kein Kinderspielzeug.
9. Partnerquests, Affiliate-Belohnungen und gesponserte Inhalte
Adoracle kann Partnerquests, gesponserte Quests, Affiliate-Links, Reward-Codes oder Angebote lokaler Unternehmen anzeigen. Diese werden mit Begriffen wie „Gesponserte Quest“, „Partnerbelohnung“, „Affiliate-Link“, „Bezahlte Partnerschaft“ oder ähnlichen Hinweisen gekennzeichnet.
Erhält Adoracle Geld, Provision, kostenlose Produkte, kostenlose Dienstleistungen, Rabatte oder sonstige wirtschaftliche Vorteile von Partnern, soll dies nahe bei der betreffenden Quest, dem Link oder der Belohnung offengelegt werden. Partnerbelohnungen können begrenzt, geändert, ausgesetzt oder zurückgezogen werden. Das Partnerunternehmen ist für seine Produkte, Dienstleistungen, Räumlichkeiten, Preise, Öffnungszeiten, Zugangsregeln, Sicherheit und Einlösebedingungen verantwortlich.
Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, ist Adoracle nicht Verkäufer der Waren oder Dienstleistungen des Partners. Ein Kauf beim Partner erfolgt zwischen Ihnen und dem Partner.
10. Accounts, Sperrung und Löschung
Die öffentliche Website ist ohne Account nutzbar. Das optionale Familienportal und der Cloud-Sync erfordern eine Google-Anmeldung. Sie sind für die Sicherheit Ihres Google-Kontos, erforderliche richtige Angaben und Handlungen über Ihre verknüpfte Familienidentität verantwortlich.
Familieninhaber:innen verwalten Einladungen, Accountrollen und Entfernungen; Editor:innen können Profile verwalten; Viewer haben nur Lesezugriff auf Profile. Eine CertifiCute-Einlösung ist ein persönliches Versprechen zwischen Familienmitgliedern und kein Zahlungsmittel, von Adoracle verkaufter Gutschein, garantierte Reservierung, Notfalldienst oder rechtlich überwachtes Leistungsversprechen. Die Familie bleibt für Details, Sicherheit, Einwilligung, Verfügbarkeit, Absage und Erfüllung verantwortlich.
Adoracle kann Accounts, Quests, Punkte, Belohnungen oder Einreichungen sperren oder löschen, wenn dies zum Schutz von Nutzer:innen, zur Missbrauchs-/Betrugsprävention, zur Rechtsbefolgung, zur Durchsetzung dieser Bedingungen, zur Fehlerbehebung oder zum Schutz von Partnern und Dienst erforderlich ist. Soweit angemessen, werden Kontext und Verhältnismäßigkeit berücksichtigt.
Sie können Löschung von Account-/Serverdaten über App oder Löschseite verlangen. Ausschließlich lokale Daten müssen Sie gegebenenfalls selbst auf Ihrem Gerät löschen.
11. Kostenlose Beta, kostenpflichtige Funktionen und digitale Leistungen
Der vorgesehene Soft Launch ist kostenlos. Werden später kostenpflichtige Funktionen, Abos, In-App-Käufe, bezahlte Downloads, Premiumquests oder bezahlte digitale Leistungen eingeführt, müssen Preis, Hauptmerkmale, Laufzeit, Verlängerung/Kündigung, Kompatibilität, Zahlungsanbieter, Steuer-/USt.-Behandlung und Rücktritts-/Kündigungsrechte vor dem Kauf angezeigt werden.
Bei digitalen Leistungen für Verbraucher:innen in Österreich/EU können zwingende Verbraucherrechte, gesetzliche Gewährleistungs-/Konformitätsrechte und Aktualisierungspflichten gelten. Diese Bedingungen beschränken keine zwingenden Verbraucherrechte.
Bei Bezug über App Stores gelten zusätzlich App-Store-Bedingungen und deren Storno-/Refund-Prozesse. Eine Online-Rücktritts-/Kündigungsfunktion ist auf der im Footer verlinkten Widerrufsseite erreichbar, soweit anwendbar.
12. Geistiges Eigentum
Adoracle, Crystal Sky, Owlzi, App-Texte, Queststrukturen, Designs, Logos, Illustrationen, Code, Prompts und sonstige Materialien sind geschützt, sofern nicht anders gekennzeichnet. Die App darf nach diesen Bedingungen privat und nicht kommerziell genutzt werden.
Rechte an eigenen Fotos und Notizen verbleiben bei Ihnen. Wenn Sie Inhalte zur Verifikation, für Support, öffentliches Teilen, Partnereinlösung oder Community-Funktionen an Adoracle übermitteln, räumen Sie Adoracle die beschränkten Rechte ein, die zur Verarbeitung, Anzeige, Verifikation, Übermittlung, Speicherung, Moderation und Bereitstellung der gewählten Funktion erforderlich sind. Bei Einführung öffentlicher Galerien oder nutzergenerierter Quests sind zuvor spezifischere Inhaltslizenzbedingungen zu ergänzen.
13. Dienste Dritter
Adoracle kann auf Dienste Dritter verlinken oder mit ihnen interagieren, etwa Kartenanbieter, App Stores, KI-Anbieter, E-Mail-Anbieter, soziale Netzwerke, Partnerunternehmen, Analyse-/Crash-Anbieter oder Zahlungsanbieter. Für Dienste Dritter gelten deren eigene Bedingungen und Datenschutzpraktiken. Adoracle ist für Dienste Dritter außerhalb seines Einflussbereichs nicht verantwortlich.
14. Verfügbarkeit und Änderungen
Adoracle kann experimentell sein und Quests, Fortunes, Belohnungen, Punkte, Funktionen, Regionen, Partnerangebote oder technische Anforderungen ändern, pausieren, entfernen oder hinzufügen. Der Dienst kann wegen Wartung, Hostingproblemen, Provider-Ausfällen, App-Store-Beschränkungen, rechtlicher Gründe, Sicherheitsbedenken oder geschäftlicher Entscheidungen nicht verfügbar sein.
15. Haftung
Adoracle schließt Haftung nicht aus, soweit ein Ausschluss rechtswidrig wäre, insbesondere bei Vorsatz, zwingender gesetzlicher Haftung oder Personenschäden, soweit anwendbar. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Adoracle nicht für indirekte Schäden, Datenverluste bei fehlendem Backup, nicht verfügbare Partnerangebote, unsicheres Nutzerverhalten, rechtswidriges Betreten, Fotostreitigkeiten, Dienste Dritter oder ungenaue KI-/Standort-/Quest-Ergebnisse.
Zwingende Rechte von Verbraucher:innen bleiben unberührt.
16. Rücktritt, Beendigung und Support
Sie können die Nutzung von Adoracle jederzeit beenden. Wenn ein Account besteht, können Sie Löschung verlangen. Bei einem Verbraucher-Fernabsatzvertrag über eine digitale Leistung können Rücktritts-/Widerrufs- oder Kündigungsrechte gelten, wie auf der Widerrufsseite beschrieben. Bei kostenloser, rein lokaler Nutzung ist das Löschen lokaler Daten und Beenden der Nutzung praktisch maßgeblich.
17. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen, sofern zwingende Verbraucherschutzregeln im Aufenthaltsstaat der Nutzer:innen nicht vorgehen. Gesetzliche Gerichtsstände bleiben unberührt.
Adoracle verlinkt keine EU-OS-Plattform, weil diese eingestellt wurde. Wenn eine Verbraucherstreitigkeit nicht direkt gelöst werden kann, wird Adoracle im konkreten Fall über zuständige österreichische AS-Stellen und die Teilnahmebereitschaft informieren, soweit gesetzlich erforderlich.
18. Änderungen der Bedingungen
Adoracle kann diese Bedingungen aktualisieren, wenn sich Dienst, Recht oder Geschäftsmodell ändern. Wesentliche Änderungen sollen in App oder Website kommuniziert werden. Fortgesetzte Nutzung nach Wirksamkeit gilt als Zustimmung, soweit rechtlich wirksam. Wenn Sie Änderungen nicht akzeptieren, beenden Sie bitte die Nutzung und verlangen Sie gegebenenfalls Löschung.